ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﺎﺣﻆ ﻭﺍﻗﻔﺎً ﺃﻣﺎﻡ ﺑﻴﺘﻪ، ﻓﻤﺮّﺕ
ﻗﺮﺑﻪ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﺣﺴﻨﺎﺀ، ﻓﺎﺑﺘﺴﻤﺖ ﻟﻪ،
ﻭﻗﺎﻟﺖ":ﻟﻲ ﺇﻟﻴﻚ ﺣﺎﺟﺔ."ﻓﻘﺎﻝ
ﺍﻟﺠﺎﺣﻆ":ﻭﻣﺎ ﺣﺎﺟﺘﻚ ؟"، ﻗﺎﻟﺖ":
ﺃﺭﻳﺪﻙ ﺃﻥ ﺗﺬﻫﺐ ﻣﻌﻲ"، ﻗﺎﻝ":ﺇﻟﻰ
ﺃﻳﻦ ؟"، ﻗﺎﻟﺖ":ﺍﺗﺒﻌﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺳﺆﺍﻝ."
ﻓﺘﺒﻌﻬﺎ ﺍﻟﺠﺎﺣﻆ، ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻭﺻﻼ ﺇﻟﻰ
ﺩﻛﺎﻥ ﺻﺎﺋﻎ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ
ﻟﻠﺼﺎﺋﻎ":ﻣﺜﻞ ﻫﺎ" !، ﺛﻢّ ﺍﻧﺼﺮﻓﺖ.
ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺳﺄﻝ ﺍﻟﺠﺎﺣﻆ ﺍﻟﺼﺎﺋﻎ ﻋﻦ ﻣﻌﻨﻰ
ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ، ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ":ﻻ ﻣﺆﺍﺧﺬﺓ ﻳﺎ
ﺳﻴّﺪﻱ!ﻟﻘﺪ ﺃﺗﺘﻨﻲ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺑﺨﺎﺗﻢ،
ﻭﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨّﻲ ﺃﻥ ﺃﻧﻘﺶ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻮﺭﺓ
ﺷﻴﻄﺎﻥ، ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻬﺎ:ﻣﺎ ﺭﺃﻳﺖ ﺷﻴﻄﺎﻧﺎً ﻗﻂّ
ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ، ﻓﺄﺗﺖ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﻟﻈﻨّﻬﺎ ﺃﻧّﻚ
ﺗﺸﺒﻬﻪ."!